Les équipes > Atômes
| Atômes B (2008-2009) | |
| Entraîneur(e) | Jacques Houle |
| Assistant(e)s | Alain Hamel |
| Donald Richard | |
| Gérant(e) | Nathalie Munroe |
| Joueuses |
| Blouin, Erika-Joelle |
| Cauchon-Pelletier, Claudia |
| Donaldson, Laurie |
| Foisy Morissette, Audrey |
| Hamel, Catherine |
| Houle, Eve-Marie |
| Lachance, Anne-Sophie |
| Richard, Catherine |
| Tessier, Anne-Sophie |
| Tremblay, Marie-Eve |
| Atômes C (2008-2009) | |
| Entraîneur(e) | Marc-André Coulombe |
| Assistant(e)s | Janice Pitre |
| Gérant(e) | Stéphane Pelletier |
| Joueuses |
| Bernard, Camille |
| Coulombe-Gignac, Emmy |
| D'Astous, Caroline |
| Francoeur, Rose |
| Gagnon, Myriam |
| Gosselin, Ariana |
| Joncas Carbonneau, Jeanne |
| Lessard, Elizabeth |
| Pelletier, Noémie |
| Pelletier, Sarah |
